Crédits de l'audio guide sur Les Bergeronnes


Crédits de l'audio guide sur Les Bergeronnes

développé pour la Corporation touristique des Bergeronnes

Collaboration
  • Nathalie Beaudoin, responsable de la corporation touristique de Bergeronnes
  • Geneviève Larouche, validation historique
  • Pierre Michaud, relevé de géolocalisation
  • Pascal Côté, ornithologue
  • Erik Langevin, archéologue
  • Joëlle Pierre, DG Archéo Topo
  • Claudine Beauregard, révision de texte 
  • Bernard Lefebvre, entrevue avec Pascal Côté dans la version  en audioguide
  • Société historique du Saguenay 
Sources documentaires
  • Claire-Andrée Frenette-Leclerc, Garde Mailloux: Infirmière de Colonie: de 1951 à 1986, les Bergeronnes, Société historique de la Côte-Nord, 2006, 269 p. (ISBN2921931044 et 9782921931045, lire en ligne [archive])
  • Damasse Potvin, L'appel de la terre, roman de mœurs canadiennes, Imprimerie de l'événement, 1919, 186 p. (ISBN1172644098 et 9781172644094, lire en ligne [archive])
  • Mission du Saguenay: relation inédite du R.P. Pierre Laure, 1720 à 1730
  • Raoul Lapointe, Rodolphe Pagé, pionnier de l'aviation au Québec: pilote de brousse et pilote commercial, Centre éducatif et culturel, 1972, 182 p. (ISBN0775100277 et 9780775100273)
  • Rodolphe Gagnon, Une famille, un village, un pays, Les éditions GID, 2013, 240 p. (ISBN978-2-89634-172-6)
  • Robert Bouchard, Blog bergeronnais bb
  • Si Les Bergeronnes m’étaient contées, volume 1 de la nuit des temps à la grande crise, Les éditions du Cyclope, 2015, 180 p. (ISBN978-2-89332-020-5)
  • Yvan Chouinard, Disciple de Saint Crépin: René Simard, artisan-cordonnier, Ministère des Affaires culturelles, 1977, 144 p. (ISBN077542742X et 9780775427424, lire en ligne [archive])
  • Victor Tremblay, Bon-Désir: un coin de la paroisse des Bergeronnes, Chicoutimi, Société historique du Saguenay,
  • Wikipédia, Les Bergeronnes
Vidéos
  • Centenaire des Bergeronnes, 1944, CA QUEBEC E10-S77-DFC01944, auteur inconnu . - 1944 ; DVD #C002266; DVD #M002144; UMSP - 1 film(s) ( 00:10:09) : 16mm couleur, BAnQ
  • C'est le temps des bleuets aux Bergeronnes, CA QUEBEC E10-S77-DFN01945, auteur inconnu . – Vers 1945 ; DVD #C002267; DVD #M002145; UMSP - 1 film(s) ( 00:09:17) : 16mm noir & blanc, BAnQ
  • Les Grandes Bergeronnes, 1949, CA QUEBEC E10-S77-DFC09234, Abbé Laurent Gagnon . - 1949 ; DVD #C002388; UMSP - 1 film(s) ( 00:59:01) : 16mm couleur, BAnQ
Illustrations autres que celles de l'auteur
  • Ancien hangar, Janick Houle, gracieuseté
  • Arándano, Michel Craig, Flickr, CC BY-SA 2.0
  • Avion de Rodolphe Pagé, Société historique du Saguenay-P002,S7,P02080-02, sous licence
  • B3nItO, Flickriver, CC BY-NC-ND 2.0
  • goldeneye.male.010107, Wikimedia Commons, Arpingstone, domaine public
  • Bombardier B12, Wikimedia Commons, GNU
  • Drosera rotundifolia, DymphieH, Wikimedia Commons, CC BY 2.0
  • Édifice municipal, Forum des Bergeronnes
  • Église de Bergeronnes, Harfang, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
  • Fragment de poterie Amérindienne, Amélie Goulet
  • Goéland à bec cerclé, Jordan Guertin Desroches, Flickr, CC BY-NC-ND 2.0
  • Herring gull, Natural England, CC BY-NC-ND 2.0
  • Lac Gobeil, Cloé Dufour, gracieuseté
  • Les Bergeronnes. - Le village vers 1900, Société historique du Saguenay-P002,S7,P00945-01, sous licence
  • Maison du rang St-Joseph, Point du Jour Aviation
  • Mouette de Bonaparte, 
Linda Tanner, Flickr, CC BY-NC-ND 2.0
  • Petites-Bergeronnes, Laurent Ribot, Flickr, CC BY-NC-ND 2.0
  • Phare de Bon-Désir, B3nItO, Flickriver, CC BY-NC-ND 2.0
  • Phare de Bon-Désir, Patrick Matte, gracieuseté
  • Phare de l'île Rouge, Pêches et Océans Canada, CC BY-NC-ND 2.0
  • Phare de l'île Verte, Patrick Matte, gracieuseté
  • Phare du Haut-Fond-Prince, Patrick Matte, gracieuseté
  • Pierre Rousseau, Les minéraux du Québec, 2010, gracieuseté
  • Photo prise depuis le Quai des Bergeronnes à marée basse, avec un coucher de soleil, Mélanie Gauthier via Wikimedia Commons [CC BY-SA 2.5]
  • Pierre Rousseau, Les minéraux du Québec, 2010, gracieuseté
  • Quai des Bergeronnes, Société historique du Saguenay-P002,S7,P00946-01, sous licence
  • Rivières, Adeline Otis, gracieuseté
  • Rochers Bon-Désir, Cephas, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0 
  • Windsor Canning, Fonds Talbot, 1943 BAnQ
Extraits musicaux
  • Carefree, Kevin MacLeod (incompetech.com) CC BY Attribution 4.0
  • Deary you come from far away : Kan-ye hiyu-na : Kahomini wa-unci K + A, Aboriginal Sound Recordings: Music and Song, Libray and Archive Canada
  • Duet_Musette, Kevin MacLeod (incompetech.com) CC BY Attribution 4.0
  • Hymne à Notre-Dame-de-Bon-Désir, Le chœur Les gens de mon pays
  • Isabeau s’y promène, gracieuseté de Chorale Les 2 Rives, les2rives.net
  • Les saisons Op.67 - L'Automne - Alexandre Glazounov, Philharmonie Jeunesse de Montréal (PJM) - Concert du 19 Avril 2015, gracieuseté
  • Living_Voyage, Kevin MacLeod sous la licence (incompetech.com) CC BY 3.0
  • Mon Saint-Laurent, si grand, si grand, Lucille Dumont, 1957
  • Mystery, Dan Lebowitz
  • Partita No. 3 in E, BWV 1006 - 3. Gavotte en rondeau 48000, tasminlittle
  • The Skaters Waltz - Ken Griffin - H. Moss, domaine public, 78 tours
Chants d’oiseaux sur Xeno-Canto

  • XC145779-Double-crested Cormoran -FL, Biolab Rd, Canaveral NS, Aug 01, 2013, 1201 PM, CC BY-NC-SA 4.0
  • XC179314-Hermit Thrush (George Montgomery Bird Sanctuary-2014-05-18-10h09) LS112743, CC BY-NC-SA 4.0
  • XC187408-American Wigeon (Saint-Aimé-des-Lacs-2014-06-07-18h25) LS113141, CC BY-NC-SA 4.0
  • XC363364-NOPA_LMNWR_040517 paruline à collier, CC BY-NC-SA 4.0
  • XC203264-American Black Duck2014-11-16-4, CC BY-NC-SA 4.0
  • XC296026-Black-capped Chickadee (Poecile atricapillus) - PJT_2015August12_1353a_SK-FL, CC BY-NC-SA 4.0
  • XC323080-LS_52501 Long-tailed Duck calls A, CC BY-NC-SA 4.0
  • XC335546-BAGO_SWTH_2016-06-17_Bowman_Lake_GNP_MT_2019(2) , CC BY-NC-SA 4.0XC353675-Bohemian Waxwing (call, Belgium, Blankenberge, 7feb2015, 4) , CC BY-NC-SA 4.0
  • XC357810-RBNu 2017-03-04-0817 Colo-Boul-BeCr cut, CC BY-NC-SA 4.0
  • XC361836-Poecile_atricapillus_garrinus-FL calls Black Canyon, CO 2.44pm 21Apr15 LS115652a, CC BY-NC-SA 4.0
  • XC367984-AmRo 2017-05-06-0518 Miss-Gree-Spri-02, CC BY-NC-SA 4.0
  • XC371057-maubeche vol, CC BY-NC-SA 4.0XC383544-aerfugl-0323_111921, CC BY-NC-SA 4.0XC392237-BOWA_2017-10-27_Belly_River_Trail_GNP_MT_1538, CC BY-NC-SA 4.0
 Effets sonores sur Freesound.org, CC BY 3.0 ou domaine public
  • 104632__bogus__greve-feu.wav
  • 109274__vinjatovix__ambiente-maquinaria-cantera-2
  • 110920_08 water on hotplate.wav
  • 135839__dcsimon__antique-sawmill-01.wav
  • 163995__leandros-ntounis__crowd-in-a-bar-lcr.mp3
  • 172615__eelke__09-icehockey-effecten-en-fluit.mp3
  • 172617__eelke__05-icehockey-effects.mp3
  • 172618__eelke__04-icehockey-goal.mp3
  • 172621__eelke__10-icehockey-effecten-goed.mp3
  • 180238__silverpadfoot__farrier-hammering-horseshoe
  • 188708__zywx__flying-mosquito.wav
  • 194932__soundmary__bee-fly.mp3
  • 195890__miklovan__mosquito-and-fly.flac
  • 196619__7778__roaring-house-fire-wall-fall-in.wav
  • 196638__soundmary__waves-and-wind.mp3
  • 20305__dobroide__20060628-mosquito02.flac
  • 209578__zott820__cash-register-purchase.wav
  • 217454__michieldb__silent-beach-in-distance-binaural.wav
  • 243348__ylearkisto__ snowstorm-snow-drifting-in-a-whistling-wind-mix.wav
  • 246171__ajexk__construction-soundscape.flac
  • 254371__emmaproductions__by-the-blacksmith-001.wav
  • 269540__robinhood76__05769-carpenter-s-workshop-ambience.wav
  • 27340__micndom__a-walk-in-the-forest-promenade-en-foret
  • 317397__borralbi__sea-shore-with-medium-wind.mp3
  • 323961__nikitralala__waves-at-cliffside-resort-beach.flac
  • 328729__ivolipa__dog-bar
  • 331527__davestalker__wind-howling-thru-window-crack.mp3
  • 341574__jakobhandersen__beach-waves-binaural.wav
  • 361434__jay-rope__small-propeller-plane.wav
  • 365421__ylearkisto__keilailu-osuma-keilakoneisto-bowling-strike-hit-bowling-machine-lifting-bowling-pins-a-close-sound.wav
  • 365676__mr-alden__dinner-table-ambience
  • 370293__mrthenoronha__water-game-theme-loop386751__ken788__fire.wav
  • 377639__danarobinsondesignsgmailcom__b15
  • 411087__jimsim__creaking-sailing-boat.wav
  • 57743__3bagbrew__shop-door-bell.wav
  • 57764__dkustic__sea-beach-people-preluka-rijeka.wav
  • 59451__digifishmusic__bees-1.wav
  • 65495__benbojangles__beach-binaural3.ogg
  • 69357__benboncan__common-buzzard.wav
  • 75828__analog-bleep-ten__telephone-pick-up.wav
  • 89615__kyster__snow-scraper-vehicle
Nova Scotia lighthouse preservation society 
  • Chebucto Head Diaphone, Collected by the World Sounds Project, Simon Fraser University, Vancouver
Soundbible
  • Herring Gull 2-SoundBible.com-1496174558, CC BY NC 3.0
  • Herring Gull Sound, CC BY NC 3.0
  • Humpback sound effects
  • old-fashioned-school-bell-daniel_simon, CC BY 3.0.mp3

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire